Agabazar: Аслă Атилĕх вăрçи

Agabazar03.05.2015 20:2145657 хут пӑхнӑ

<<Чăваш чĕлхин çĕнĕлĕх словарĕ

п.с. Тăван çĕршыв (ытларах 1941-1945 çулсенчи вăрçă ятне каланă чухне усă кураççĕ). «Отечество» вырăнне Митта Ваçлейĕ «аттелĕх» теме сĕннĕччĕ. Г.Юмарт //С-на, 1990, 390 с. Ăна Хĕрлĕ Çăлтăр, 1 степень Аттелĕх вăрçин орде-нĕсемпе... наградăланă. Н.Кушманов //Т-ш, 22.01.1998, 4 с. — Аттелĕх вăрçи (М.Юхма //Пике, 1991, 7 /, 24 с.); Аслă Аттелĕх вăрçи (ЧЕ, 1992, 21 /, 16 с.; К-ш, 27.04.1996; ХС, 25.09.1997; ТА, 2003, 2 /, 41 с.; ЧХ, 2003, 19 /, 1 с.); иртнĕ Аттелĕх вăрçи (Л.Таллеров //Х-р, 24.07.2001, 2 с.).>> http://samah.chv.su/s/аттелĕх

Çавăн пекех тата ак çакăнта пăхăр: http://termin.chv.su/term/1120.html

Сасартăк шухăш пырса кĕчĕ: тен, аттелĕх мар, "атилĕх" е "аттилĕх" вăрçи темелле?

Аслă Атилĕх вăрçи. Е: Аслă Аттилĕх вăрçи

Калăпăр, вырăс чĕлхинче те "отец" сăмахпа çыхăннă (пĕр тымарлă) сăмахсем темиçе: Отчество, Отечество, Отчизна, Отцовство. Тен, шырасан татах та тупăнать пуль. Пĕр тымартанах пулсан та, асăннă сăмахсен сĕмĕсем çеç мар, пĕлтерĕшĕсем те тĕрлĕрен. Мĕншĕн чăваш чĕлхинче апла пултараймасть? Пултарать, питех те аван пултарать!

Редакцирен: Статьяна вырнаҫтарни редакци автор шухӑшӗпе килӗшнине пӗлтермест.

[Комментариле (191)]

Комментари:

Agabazar // 1348.06.9510 2015.05.12 11:42
	"...Елчĕк районĕ чĕлхемĕрпе питĕ хастар усă курать пулмалла,..." Унти райцентра та вырăсланассинчен телейлĕ майпа сыхланса юлнăскер теме пулать (Тьху! Тьху! Тьху! Куçăхтарас марччĕ). Калапăр, юнашарти Комсомольски-Каçалпа танлаштарсан та яр уççăн курăнать ку.
Конми // 1454.60.7434 2015.05.12 22:23
	Çапла, Шыравçă: Аслати, Мăнаçи - Торă тĕнĕнче Аçа Олăп Пÿркен, вырăсла Перун (Даждьбог), тутарла Бюрген. Зевс Аçа сăмахран тунă ят. Унăн мăшăрĕ Гера - Пике (Хĕр) Олăп, каярах тутарла Туран. Нимĕçсен кун ячĕ те Аслатипе çыхăннă. Торă тĕнĕ - хальхи цивилизацие иртнинчен юлнă теме май пур: вăл хальхи этемлĕхпе пĕрле тĕнче тăрăх сарăлнă.
Атила // 3913.58.4645 2015.05.13 15:59
	Конми пичи,тав сана.Халь пӗлеп.Ме апи пӗр май:"Эй Торӑ,эй Торӑ"-тет.Е тата:"Тор полӑшах,Тор полӑшах".
Agabazar // 3136.02.6534 2015.05.13 18:42
	"...Вилĕ çынна та вĕсем "юлашки çула ăсатмаççĕ", унпа сывпуллашаççĕ. Ара, вырăссем "прощаются" теççĕ-çке!" Халлап. Вырăс чĕлхинче "в последний путь" текен ăнлав пур" http://song.lutsk.ua/songs.html?song_id=1063
Victor // 7490-8399 2015.05.13 20:22
	Вил çынна е вил çын пире "сывă пул" тенинчен кулатпăр. Вырăсла "прощать, прощаться" - урăхла ăнлав.
Миккуль // 4292.84.0894 2015.05.13 20:28
	Торӑ тӗнчинче темле асамлӑх, темле шанчӑкпа ӗненӳ пурах ҫав ӗнтӗ.Ҫав ӗненӳ пиншер ҫул сиксе пырат халӑхпа.
Конми // 2517.91.0065 2015.05.14 01:19
	Вилĕ çынна христиан тĕнĕпе: "КАçАР МАНА. КАÇАРСА КАЙ" (Прости. Прощай) тесе ăсатаççĕ. "Кай" гл.чылай индоевропа чĕлхинче "вил(нĕ)" пĕлтерĕшлĕ. Вилĕ çынна ăсатнине сайтра та "сывпуллашаççĕ" темен мар, Акапасар шăллăм."Ыйту çине"мар, "ыйтăва" хуравлаççĕ", "пенси çине" мар, "пенсие каяççĕ (тухаççĕ)".
Victor // 3181.21.1480 2015.05.14 11:00
	Акăлчанла Goodbye теççĕ (Godbwye < God be with ye). "Санпа пĕрлĕ Турă пултăр" тени вăл, чăвашла "Турăпа çÿре" тетпĕр.
Ют Ҫын // 9015-5670 2015.05.14 12:33
	Конмипе Šyravşă- Шыравҫӑ е Ҫыравҫӑ пӗлме йывӑр- тинех ӑнлантараҫҫӗ Agabazar текеннине, аттун пурне те тиет.
Agabazar // 3542.22.4235 2015.05.14 17:04
	"Акăлчанла Goodbye теççĕ" Çак япалана пĕрле, уйрăм тата дефиспа та çырнине курнă. Тепĕр чухне пĕр кĕнекерех, пĕр текстрах. Ахăртнех, гуглпа та тĕрĕслесе пăхма пулать.